帮我翻译这段英文？

Question

如题所述

Answer 1

Mandy: Lisa, are you OK?

曼迪:丽莎，你还好吗?

Lisa: I have a headache and I can't move my neck. What should I do? Should
I take my temperature?

莉莎:我头疼，脖子也动不了。我该怎么办?我应该量一下体温吗?

Mandy: No, it doesn't sound like you have a fever. What did you do on the weekend?
曼迪:不，听起来不像你发烧了。你周末做了什么?

Lisa:I played computer games all weekend.

丽莎:我整个周末都在玩电脑游戏。

Mandy: That's probably why, You need to take breaks away from the computer

曼迪:这可能就是原因了，你需要离开电脑休息一下。

Lisa:Yeah, I think I sat in the same way for too long without moving.

莉莎:是啊，我也觉得我坐着不动太久了.

Mandy: I think you should lie down and rest. If your head and neck still hurt
tomorrow, then go to a doctor.

曼迪:我想你应该躺下来休息一下，如果明天你的头和脖子还疼的话，然后去看医生。

Lisa:oK. Thanks, Mandy.

莉莎:好。谢谢你，曼迪。

Answer 2

曼迪:丽莎，你还好吗？
丽莎：我头疼，脖子动不了。该怎么办？
我应该量体温？
曼迪：不，听起来你不发烧。你周末做了 什么？
莉莎：我整个周末都玩电脑游戏。
曼迪：也许这就是原因。你需要休息一下丽莎：是的，我想我在同一条路上坐了太 久而不动。
曼迪：我认为你应该躺下休息。如果你的头和脖子明天还疼，那就去看医生。
丽莎：
好的。谢谢曼迪。

Answer 3

中国的开放战略是国家基本国策。论文用中文发表，并不是要完全否定英文期刊和英文论文，优秀的论文并不会因为非英文编写而埋没。爱因斯坦识破惊天的五篇论文最开始也不是英文写的，而是德文。尤其现在人工智能时代机器翻译也非常先进，用中文编写的论文被人翻译、识别和索引那不是一件很容易的事吗？
sci期刊是属于论文界的顶尖了，我国科研工作者想要与国际学者对话，或者想要展现自己的科研水平，没有发表sci期刊，分量还是很轻。发表sci期刊，就得解决语言的问题，而我国不少作者英文写作水平不够高，直接用英文写文章难度太大，所以就先写中文，再翻译成英文，然后再发表sci期刊。不过，并不是所有的中文论文能在翻译后发表sci期刊。
查重英文摘要要怎么翻译？中文摘要没标红，英文摘要却标红了怎么办？由于论文的特殊性，专业性比较强，我们在翻译成外文的时候用翻译软件肯定是不过关的，不信你可以去试一试，看看你翻译出来的论文摘英文或者中文摘要方法/步骤1找到论文摘要翻译入口。百度一下，高校论文查重网，这个要注意识别，很多名字相同的，但是内容不同的网站。2进入后。
同一篇文献常常具有多个语种的版本。一些非英文文献除原文版本外，会被翻译成英文出版在其他期刊或论文集中。