日语的问题:...や。。。など中什么时候用这个[など]？

Question

语法书上说有时候加，说的很含糊，请高人给我个明确的答案，
加不加的有什么区别？

先谢谢您的回答。

Answer 1

や 当事物不完全列举时使用。など表示暗含其他不再赘述，
...や...など译为〈有〉什么什么啦，什么什么啦...等，
...と...是〈什么和什么〉完全列举所以不需要等等。...や...后面没有など，不影响它不完全列举的性质，只是将其中较引人注目，容易理解的说几样，加上等等〈など〉是不想罗嗦后面还有很多，不加等等〈など〉是后面的可以忽略不计，虽属一类已无关紧要。

Answer 2

など不就是等等么？若是还没列举完就加，比如说动物园里有老虎熊猫啥的，但是动物园里又不只有老虎和熊猫两种，还有其他的，这时候就要加
动物园に虎やパンなといろいろな动物がいます。

不过感觉这个不是硬性规定的，中文里都不强制要加等等的，个人理解，趴本回答被提问者采纳

Answer 3

...や...など和...や...的意思相同,都是表示"...和...等"。
例如“教室にいすやつくえがあります”＝“教室にいすやつくえなどがあります”，都是说“教室里有椅子和桌子等东西”，但“教室にいすとつくえがあります”就不一样了，它的意思是“教室里有且只有椅子和桌子。”

Answer 4

不一定要同时出现的．其中任何一个单独出现表达的含义跟一同出现是一样的．
只要注意跟と的区别就行了．