年年岁岁花相似，岁岁年年人的译文是年年岁岁繁花依旧，岁岁年年看花之人却不相同。
同时还有引申义：
1、就是每年的花都是一样的盛开，但人会随着年华老去。
2、时间无情，花谢了可以再开，每年一度，人却只能往前走，没办法回头，劝人们珍惜时间。
3、形容随着时间的变化，人是会变的，或者变老了，也指人们心态上的变化。
扩展资料
作者简介
刘希夷（约651—？）唐代诗人。一名庭芝，字延之（一作庭芝），汝州（今河南临汝）人。上元（674-676）进士，善弹琵琶。其诗以歌行见长，多写闺情，辞意柔婉华丽，且多感伤情调。
《代悲白头翁》（一作《代白头吟》）有“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”句，相传其舅宋之问欲据为己有，希夷不允，之问竟遣人用土囊将他压死。
少有文华，落魄不拘常格，后为人所害，死时年未三十。原有集，已失传。代表作有《从军行》、《采桑》、《春日行歌》、《春女行》、《捣衣篇》、《洛川怀古》和《代悲白头翁》等。
参考资料：代悲白头翁-百度百科
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-11-14
年年岁岁花相似，岁岁年年人不同的意思是说：年年岁岁繁花依旧，岁岁年年看花之人却不相同。
第2个回答 2019-04-26
年年岁岁花相似，岁岁年年人不同的意思是说：年年岁岁繁花依旧，岁岁年年看花之人却不相同。
第3个回答 2010-09-19
就是说从古至今，年复一年，月亮还是那个月亮，没什么多大的区别，可是人却繁衍生息，已经不是从前那个人了。这是对岁月的感叹
第4个回答 2010-09-19
时光飞逝,物是人非,月亮还是那个月亮,人却来来往往走马灯本回答被提问者采纳