探索汉字的魅力：「这」「那」的原始本字
在汉语的历史长河中，「这」和「那」这两个常用词，它们的本字背后隐藏着丰富的语音变迁和文化演变。让我们一起揭开它们神秘的面纱。
「是」的演变
「是」的中古音 zje，随着历史的流转，幽州方言中它演变为 /ʈʂ/，在支韵中又发展为 /ɤ/，早在北朝时期，这个读音就形成了独特的白读音。天津话中的 /tɕ/，揭示了它与幽州方言不同的平翘调系统，即知庄章体系。
「若」的分化
「若」的中古音 nja，在口语中直接转为泥母 /na/，并且在高化的果摄中保持原貌，同样在北朝时期分化出来，成为一种独立的白读形式。
「的」的本字与变迁
「的」的原始本字为「之」，上古拟音为 /tjɯ/，中古音则变为 cji。它早在先秦时期就分化出来，而随着历史发展，/jɯ/在中古时期随之韵演变为 /i/。有趣的是，南方汉语区并不使用「的」，而是用「渠个」来表达同样的意思。
唐代中原口语的线索
判断唐代中原的口语体系其实并不复杂，它就是那个没有疑问，以「这」、「那」、「他」为代表的北方面言。而北朝白读音的丰富性，为我们理解这一时期语言提供了丰富的线索，它们与南朝汉语（吴客赣湘粤）所使用的对立体系形成了鲜明对比。
华北-东北汉语的白读特色
让我们再来看看华北-东北地区的白读特色。如「妞」，本字为「女」，中古音 nɨio，经过历史变迁，在汴宋节度使中演变成 /ni/（妮儿），而在幽州则演变为 /niu/（妞儿）。再如「瞅」，本字「觑」，其中古音 chio 在幽州地区经历了翘舌化的转变。
「糗」的本字「蹙」，中古音 ciuk，与「竹」、「肉」、「六」、「轴」等字一样，是幽州节度使时代舒化的入声字，这一批字的语音演变，展示了汉语语音历史的深度和多样性。
通过这些汉字的演变，我们可以窥见汉语语音的历史轨迹，每一声调，每一个字音，都是语言历史的见证者。这就是「这」、「那」等常用词背后的故事，它们不仅是语言的组成部分，更是历史的无声诗篇。