要将电视的声音通过HDMI连接传输到功放音响，您可以按照以下步骤进行设置：
确保电视和功放音响都支持HDMI ARC功能（Audio Return Channel）。HDMI ARC允许音频从电视通过HDMI连接返回到音响系统。
连接HDMI ARC端口：将HDMI线连接到电视的HDMI ARC输出端口（通常标有"ARC"标识），然后将另一端连接到功放音响的HDMI ARC输入端口。
打开HDMI ARC功能：在电视的设置菜单中，找到HDMI ARC选项并启用它。具体的操作方式可能因电视品牌和型号而有所不同，您可以参考电视的用户手册来了解详细步骤。
调整音频输出设置：在电视设置菜单中，选择音频输出选项。通常，您可以选择将音频通过HDMI ARC输出到外部音响系统。确保正确选择和启用HDMI ARC作为音频输出。
音响系统设置：在功放音响上，选择相应的输入源为HDMI ARC。这样功放音响就能接收到从电视传输过来的音频信号。
调整音量和音频设置：通过电视遥控器或音响遥控器，您可以调整音量和其他音频设置，以确保音频从电视到功放音响的传输和播放都正常。