22问答网
所有问题
"can I help you"的回答为什么不能用"I don't need your help"来回答?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2007-01-21
"can I help you"的回答用"I don't need your help"回答,是受中文的影响!
对西方国家来讲是极不礼貌的.
你可回答;"Thank you, but I can manage to do it."后面还可加"It's very kind of you.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/CS6Cf6SI.html
其他回答
第1个回答 2007-01-20
can I help you是“我能帮助你吗?”的意思。应该用yes,please。或no,thanks回答。况且人家好心问你,你能用I don't need your help(我不需要你的帮助)来打发人家吗?
第2个回答 2007-01-20
恩,即使是要表达这样的意思,也要说一句:thanks
第3个回答 2007-01-20
因为非常的不礼貌!~
第4个回答 2007-01-20
没礼貌
第5个回答 2007-01-21
去查阅语法书
1
2
下一页
相似回答
...
help
.
I
can
do it myself. A.need B.
don
't need to C.don"
tneed
...
答:
我【不需要】你的帮助。我自己能做这件事
。need,实意动词。否定式 don't need 。祝你开心如意!
need
的用法总结分析
答:
You
needn‘t worry. 你不必担心。 Why need
you
go today?
为什么
你需要今天走? He wondered whether they need send a deposit. 他不知道他们是否得交定金。 「注」(1) 由于用作情态动词
的need
通常不用于肯定句,所以对于以need开头的疑问句的否定
回答
可用needn‘t,但是肯定回答却
不能用
Yes, you need之类的...
大家正在搜
Can I help you回答
Can I help you?
I can help her
can I have you
may I help you
I can’t help it
Can I help you翻译
I can meet you
how can I help
相关问题
i don't need your help为何不说i do...
I don't need your help和 I nee...
( )I'm sorry,______I can't hel...
请赐教 I needn't 和 I don't need的区...
can I help you 这样回答NO,you can‘...
请问一下,是I needn't your help还是I d...
I will do what I can to help y...
may i help you , yes please 还是...