盗梦空间里的经典台词，就是卧轨那段…

Question

求卧轨那段经典台词，要英文的加中文翻译，麻烦翻的好点…网上看到的都翻的不行……谢谢

Answer 1

You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together。

你等着一辆火车，它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系——因为我们在一起。