一个史上巨难解释的英语句子结构----------不是高手勿进

27、—Silly me! I forget what my luggage looks like.
—What do you think of that over there?
我就是想知道what在句子中作什么句子成分?that在句中作什么句子成分?有点乱,还是这个句型本身有什么我不知道的知识点。务必高手回答。
无数人回答过,都是劝我放弃。或者乱解释一通,如果你不会,请不要做答了。谢谢

27、—Silly me! I forget what my luggage looks like.
—What do you think of that over there?
中文翻译:
糊涂的我/ 傻傻的我/ 愚蠢的我/可笑的我/!!! 我忘记了我行李是什么样子了
你认为的那边的那个行李怎么样?/ 你觉得那边的那个行李是你的不?

主语:I

谓语:forget

宾语从句:what my luggage looks like

宾语从句语法结构分析如下:

由于what=the thing that 因此还可以改为定语从句= the appearance that my luggage looks like

主语:my luggage (我的行李)

谓语:looks like (看起来像)

宾语:what (什么样子)

What do you think of that over there ?

主语:you (你)

谓语:think of (认为/对...有看法)

宾语:that (那个)

后置定语:over there (在那边的)

宾语补足语:what (什么看法)

备注:what do you think of sth =how do you like sth ?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-02-09
I forget what my luggage looks like.

what引导宾语从句,做forget宾语,也是looks like的宾语

What do you think of that over there?

that代指上句的从句部分 what my luggage looks like
第2个回答  2014-02-09
第一个句子的what 是宾语从句的连词,同时,又做looks like 的宾语
又做连词,又做宾语的,只有what 有此功能

比如,i can rembember all that(先行词为all的定语从句) she said=i can rembembe what(what 做双重身份的宾语从句) she said

第二个句子的that 只是一个代词, do you think of 虽然是插入语,但是,of 后面跟一个名词或者代词