英语 stop cold是什么意思?为什么stop后面可以带形容词

Question

如题所述

Answer 1

stop cold 或者 stop sb. cold 是惯用法表达方式，意思是“突然中止”。如：
When you told us the bad news, it stopped me cold.（你告诉我们的这个坏消息让我目瞪口呆。）
When a thread breaks, the machine just stops cold.（纺线一断，机器就会戛然而止。）

Answer 2

彻底停止   cold可以做副词（adv）

或可以翻译为：阻止寒冷。cold可以做名词

Answer 3

　　stop cold: 突然停止。stop是动词后面可以加形容词用来做定语来修饰后面的名词。
　　　　例如：Those days i had a bad cold,but recently i stop cold pain.(那些日子我患了严重感冒，最近才明显好转)，其中stop 后面的cold修饰pain，译为：解除寒性病痛。
　　知识扩展：
　　stop的一般用法：
　　1.stop to do sth(停下来去做另外的一件事) 如：I stop to read English book.(我开始读英语了)
　　2.stop doing sth (停止做某事) 如：I stoped smoking many days.(我戒烟好些日子了)

Answer 4

stop cold
突然停