Money makes the mare to go.是什么意思及用法

Question

如题所述

Answer 1

这个句子不合适的吧？
Money makes the mare go. 更好
有钱能使鬼推磨！
这是不定式做宾语补足语
但是因为动词是make ，let, have, 等使役动词
所以 要省略to， 用不带to的不定式
但是在疑问句或者被动句中 to是不能省略的。

Answer 2

Money makes the mare to go
有钱能使鬼推磨
双语对照
词典结果：
Money makes the mare to go
有钱能使鬼推磨;
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
Money makes the mare go.
金钱是罪恶的根源。本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

中文意译：有钱能使鬼推磨