中国人没学过能懂日语?

如题所述

没学过的情况下能看懂少部分日语文字,因为日文表记中使用了大量汉字,且相当一部分与中文表达相同或相近,有些中文没有但日语用汉字书写的词语也能大致猜出意思。但改成去听就不行了,尽管有一些词语模仿汉字发音,但放到句子中,因为语速等原因几乎察觉不到其存在,所以一个字都听不懂也是可能的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-06-21
不管是谁,如果没有协议外一门语言,即使没有系统的去学,也听别人说过,你要想真的懂,我认为很难。
第2个回答  2021-06-21
因为都认识汉字的缘故,中国人或日本人看对方的报纸时,在有图片的情况下,其说明文字别太多太难,以汉字为主时,有可能猜到部分内容。追答

如果一个汉字都没写,不懂日语恐怕就无法理解它的内容了。比如给中学生以下的人看的新闻,就是这样的,基本上没啥汉字

第3个回答  2021-06-21
有可能,本来就是同一个语系的语种,连蒙带猜,再加上小电影的泛滥,无师自通是有可能的
第4个回答  2021-06-21
这么给你说吧,高考日语结束那会我在网上收集2021高考日语的真题,旁边有个朋友从来没学过日语,他看到日语的单选题,纯靠蒙都对了一半。
原因就是因为日语里面很多汉字,一个句子里面至少有5个汉字(别杠,杠就是你对)就根据仅有的几个汉字你就可以猜出来句子的大概意思。