22问答网
所有问题
中国人没学过能懂日语?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2021-06-21
没学过的情况下能看懂少部分日语文字,因为日文表记中使用了大量汉字,且相当一部分与中文表达相同或相近,有些中文没有但日语用汉字书写的词语也能大致猜出意思。但改成去听就不行了,尽管有一些词语模仿汉字发音,但放到句子中,因为语速等原因几乎察觉不到其存在,所以一个字都听不懂也是可能的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/CSISX6XCh6h2fTCfII.html
其他回答
第1个回答 2021-06-21
不管是谁,如果没有协议外一门语言,即使没有系统的去学,也听别人说过,你要想真的懂,我认为很难。
第2个回答 2021-06-21
因为都认识汉字的缘故,中国人或日本人看对方的报纸时,在有图片的情况下,其说明文字别太多太难,以汉字为主时,有可能猜到部分内容。
追答
如果一个汉字都没写,不懂日语恐怕就无法理解它的内容了。比如给中学生以下的人看的新闻,就是这样的,基本上没啥汉字
第3个回答 2021-06-21
有可能,本来就是同一个语系的语种,连蒙带猜,再加上小电影的泛滥,无师自通是有可能的
第4个回答 2021-06-21
这么给你说吧,高考日语结束那会我在网上收集2021高考日语的真题,旁边有个朋友从来没学过日语,他看到日语的单选题,纯靠蒙都对了一半。
原因就是因为日语里面很多汉字,一个句子里面至少有5个汉字(别杠,杠就是你对)就根据仅有的几个汉字你就可以猜出来句子的大概意思。
相似回答
一个没有
学过日语
的
中国人能
看懂日语吗?懂一点点意思
答:
句子的构成包括语法,所以不是有汉字
就能懂
的。
没学过日语
的
中国人能
看得
懂日文
吗???
答:
现代
日语还能
蒙对一部分哦,但,文言文日语就不行的哦。例如:“安寸安波武”这句日语是古代文言文,当时的日本人读作:“あすあはむ”你能知道它的汉语意思吗?当然不知道的啦。这句日语翻译成现代日语是:明日は会おう。翻译成汉语的意思是:明天见吧!
大家正在搜
中国人学日语好学吗
中国人学日语难学吗
日语好学吗对中国人
中国人学日语一般多久
日语中国人怎么说
日语中国人发音
我是中国人用日语怎么说
日语 中国
中国日语怎么读
相关问题
没学过日语的中国人能看得懂日文吗????
一个没有学过日语的中国人能看懂日语吗?懂一点点意思
没学过日文的中国人,是否能看懂一些日本文字。
中国人没学习过日文的如何学习日文 各位帮帮忙吧
中国人学日语难不难?没有基础大概要学多久?
没有学习过日语的中国彝族人为什么能听懂少部分日语?
中国人学日语容易吗
为什么有些中国人学不好日语?