• 所有问题

    • 为什么那么多人把BEYOND念成别安？

    难道别安是BEYOND的中文名？很多人都念别安的捏？这是为什么？

    举报该问题
    推荐答案   2010-10-05
    beyond的中文名字叫“彼岸”。家驹在世的时候曾经要发表一首歌曲叫“彼岸”，大概就是beyond乐队的意思，只可惜这首歌曲还没有被发表家驹就离世了，随着大部分人都这么叫吧，打成字就成“别安”了。个人对beyond的理解，仅供参考。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  推荐于2016-08-22
    其实都可以的，还有念作“彼岸”“比昂”的
    至于1楼的说法，我不太同意，
    你认为BEYOND这个单词能“念成英语”吗？一个英文单词，到了香港就换个发音了？

    人家这个乐队就叫beyond
    没有什么中文名，那些中文叫法都是音译的。本回答被提问者采纳
    第2个回答  2010-10-03
    那是因为他们是香港的乐队，BEYOND念成粤语的话就是别安《粤语》，如果你会粤语的话就容易理解了
    第3个回答  2010-10-07
    那是读法。中文名为：超越
    第4个回答  2010-10-11
    有告别的意思
    相似回答
    为什么那么多人把BEYOND念成别安?答：beyond的中文名字叫“彼岸”。家驹在世的时候曾经要发表一首歌曲叫“彼岸”，大概就是beyond乐队的意思，只可惜这首歌曲还没有被发表家驹就离世了，随着大部分人都这么叫吧，打成字就成“别安”了。个人对beyond的理解，仅供参考。
    beyond谐音骂人答：这是对女性生殖的一种嘲讽。这也是对女性的极度不尊重。BEYOND汉字的谐音有好几种,内地谐音为比昂,香港的谐音有两个,一个是别安,一个是比安,也可以是彼岸,意义是超越的意思,BEYOND乐队的名字是乐队早期成员。
    大家正在搜
    像成的那个字念什么成点念什么一个成里面一个点念什么成字少了中间念什么一个金一个成念什么宝盖成念什么别安成员别安乐队的成员一个日子一个诚字念什么
    相关问题
    为什么那么多人喜欢beyond？
    为什么家驹值得那么多人怀念，beyond值得那么多人赞扬？
    为什么这么多人怀念黄家驹，求解
    为什么Beyond能感动那么多人
    为什么那么多人喜欢黄家驹？
    为什么有的人叫Beyond为比安和别安
    黄家驹为什么那么受人怀念
    为什么那么多人喜欢黄家驹？