大家都知道在阴阳师手游中都是日语配音，这也是很多人喜欢的原因！但是对于不懂的日语的大部分玩家来说，式神的台词就听不明白是什么意思。所以小编为大家整理了式神的台词中文翻译汇总，想要了解的玩家们也可以看看。
PS1：可以按Ctrl+F，搜索式神名称，即可快速查找。
式神 台词
三尾狐 戳她：哎呀，那边的那谁，不来和姐姐玩玩儿?
出场：邪魔退散(此处省略娇喘×1)
雪女 戳她：眼泪吗?那是什么呢，是温暖的吗?
出场：被冰冻的内心，是不可能跳动的吧。
大招：去吧，冰雪哟!
萤草 戳她：别碰我啦，好痒
出场：那边的人有点奇怪啊
大招：啊，好舒服，像春天的太阳
鬼女红叶 戳她：真是的，我知道我很美啦，不要老看着人家嘛
出场：为了我的美貌，能让我吃一下吧
大招：让我多听听你的悲鸣
桃花妖 戳她：我觉得我的美貌也没有和樱花差很多
出场：你想要我的帮助了吗?(说法不一)
花舞：飞舞吧!桃花!
桃花灼灼：1.不要装死2.起来吧~
犬神 戳他：心之所思是剑所不能表达的
出场：踌躇是剑的禁忌，要上了!
平a：_(:з)∠)_听不懂。。。大招：心剑乱舞!
跳跳哥哥 戳他：把我!解放!
出场：你的尸骨由我来捡
大招：早晨了哦!!
食梦貘 戳他：噗~噗~
出场：我好像闻到了梦的香味
大招：我开动啦
清姬 戳她：为什么，我会是这般魔样
出场：让我来告诉告诉你爱的痛苦吧!
镰鼬 戳他：敢跟我们三兄弟叫板，你胆子挺大啊
二口女 戳她：我只是比大家吃的稍微多一点啊
出场：.....
大招：不是我的错，对不起
姑获鸟 戳她：啊，孩子，你到底去哪里了呢
我的伞，可是比那边的剑还要锋利哟
这把伞，就是我的利刃
出场：妖怪们，不要威胁我的孩子们
平a：飒飒飒飒飒飒飒飒伞剑!
大招：我也是有想要守护的东西呢
白狼 戳她：每次射箭，我都会发现新的自己
出场：我的靶子，在哪里
樱花妖 戳她：你真的认为樱花很香(甜)吗?
愿樱花绽放之时，你能回到我身边
出场：让我的气息唤醒你吧
惠比寿 戳他：你掉的是金斧头，还是银斧头?
鬼使黑 戳他：跟我上路吧
出场：你已经是一具尸体了!
大招：死亡宣判!
孟婆 戳她：和我做朋友吧~我不会忘记你哒
出场：牙牙!那边哟!
平a：嗨~
大招：天降之物
络新妇 戳她：我还没有嫁出去，怎么会(能)吃掉你呢?
出场：啊啦，这是男子肉体的香味吗
海坊主 戳他：望穿秋水，也无法看清倒影
出场：随浪飘走吧
判官 戳他：眼之所见非心之所至。
出场：虽然眼睛看不到，但能用心去感受。
大招：你有没有看到在下的黑色死者名簿
鬼使白 戳他：时辰已到，来，跟我上路吧
出场：今天也感受到了(..)的灵魂
吸血姬 戳她：这个手指，是今天的食物吗
出场:啊，新鲜的血
妖狐 戳他:戴着假面的男人是不能信赖的呢
出场：让这具躯体撕裂在狂风暴雨之中
大招：突突(在这狂风暴雨中起舞吧??)
妖琴师 戳他：你就稍微安静吧(嫌弃脸)
出场：很吵噢(嫌弃脸)
骨女 戳她：伤害过我的家伙，都被我切碎了
出场：...大招：别碰(??)我!
傀儡师 戳她：哥哥和我，要一直在一起
出场：哥哥，又有烦人的家伙出现了
大招：哥哥说他又生气了
大天狗 戳他：稍微陪你玩玩吧
出场：参上，吾乃大天狗
平A：在我的眼里你能更快吗?
酒吞童子 戳他：不知道本大爷名字的人，这个世界上不存在!
出场：世界上最强的酒吞童子在此!
加血：本大爷还要更多....更多!
被打：根本不管用
妖刀姬 戳她：不要靠过来，对不起
出场：叫我?
大招：哈!哈~哈!你们都去死吧
荒川之主 戳他：愚蠢的人类们
出场：....
被打：无聊!
平a：渣渣/垃圾
大招：垃圾被吞噬掉就可以，黑暗之水!
阎魔 戳她：这个骷髅是做成耳环呢，还是做成酒杯呢?
出场：就是这种感觉呢
平a：过来!
大招：屈服于我吧
两面佛 出场：我的身体是超好的
青行灯 戳她：你就那么想听妾身讲话么?
出场：你的故事已经收尾了
大招：你的灵魂将会被我吸入淋贝塔中
茨木童子 点击：这只手腕被砍下的恨意，绝不会遗忘
出场：把你们打个粉碎，只需要一瞬
技能1：好好体会，吾之豪拳
技能2：全部去死吧，该死的豪侠们
技能3：为我的强大惊叹吧
戳她：挨打-哼，不管用呢
后续的式神台词小编会持续的更新中，争取能够让大家都明白每个式神的性格以及台词的意思。大家可以收藏这篇文章！
PS1：可以按Ctrl+F，搜索式神名称，即可快速查找。
式神 台词
三尾狐 戳她：哎呀，那边的那谁，不来和姐姐玩玩儿?
出场：邪魔退散(此处省略娇喘×1)
雪女 戳她：眼泪吗?那是什么呢，是温暖的吗?
出场：被冰冻的内心，是不可能跳动的吧。
大招：去吧，冰雪哟!
萤草 戳她：别碰我啦，好痒
出场：那边的人有点奇怪啊
大招：啊，好舒服，像春天的太阳
鬼女红叶 戳她：真是的，我知道我很美啦，不要老看着人家嘛
出场：为了我的美貌，能让我吃一下吧
大招：让我多听听你的悲鸣
桃花妖 戳她：我觉得我的美貌也没有和樱花差很多
出场：你想要我的帮助了吗?(说法不一)
花舞：飞舞吧!桃花!
桃花灼灼：1.不要装死2.起来吧~
犬神 戳他：心之所思是剑所不能表达的
出场：踌躇是剑的禁忌，要上了!
平a：_(:з)∠)_听不懂。。。大招：心剑乱舞!
跳跳哥哥 戳他：把我!解放!
出场：你的尸骨由我来捡
大招：早晨了哦!!
食梦貘 戳他：噗~噗~
出场：我好像闻到了梦的香味
大招：我开动啦
清姬 戳她：为什么，我会是这般魔样
出场：让我来告诉告诉你爱的痛苦吧!
镰鼬 戳他：敢跟我们三兄弟叫板，你胆子挺大啊
二口女 戳她：我只是比大家吃的稍微多一点啊
出场：.....
大招：不是我的错，对不起
姑获鸟 戳她：啊，孩子，你到底去哪里了呢
我的伞，可是比那边的剑还要锋利哟
这把伞，就是我的利刃
出场：妖怪们，不要威胁我的孩子们
平a：飒飒飒飒飒飒飒飒伞剑!
大招：我也是有想要守护的东西呢
白狼 戳她：每次射箭，我都会发现新的自己
出场：我的靶子，在哪里
樱花妖 戳她：你真的认为樱花很香(甜)吗?
愿樱花绽放之时，你能回到我身边
出场：让我的气息唤醒你吧
惠比寿 戳他：你掉的是金斧头，还是银斧头?
鬼使黑 戳他：跟我上路吧
出场：你已经是一具尸体了!
大招：死亡宣判!
孟婆 戳她：和我做朋友吧~我不会忘记你哒
出场：牙牙!那边哟!
平a：嗨~
大招：天降之物
络新妇 戳她：我还没有嫁出去，怎么会(能)吃掉你呢?
出场：啊啦，这是男子肉体的香味吗
海坊主 戳他：望穿秋水，也无法看清倒影
出场：随浪飘走吧
判官 戳他：眼之所见非心之所至。
出场：虽然眼睛看不到，但能用心去感受。
大招：你有没有看到在下的黑色死者名簿
鬼使白 戳他：时辰已到，来，跟我上路吧
出场：今天也感受到了(..)的灵魂
吸血姬 戳她：这个手指，是今天的食物吗
出场:啊，新鲜的血
妖狐 戳他:戴着假面的男人是不能信赖的呢
出场：让这具躯体撕裂在狂风暴雨之中
大招：突突(在这狂风暴雨中起舞吧??)
妖琴师 戳他：你就稍微安静吧(嫌弃脸)
出场：很吵噢(嫌弃脸)
骨女 戳她：伤害过我的家伙，都被我切碎了
出场：...大招：别碰(??)我!
傀儡师 戳她：哥哥和我，要一直在一起
出场：哥哥，又有烦人的家伙出现了
大招：哥哥说他又生气了
大天狗 戳他：稍微陪你玩玩吧
出场：参上，吾乃大天狗
平A：在我的眼里你能更快吗?
酒吞童子 戳他：不知道本大爷名字的人，这个世界上不存在!
出场：世界上最强的酒吞童子在此!
加血：本大爷还要更多....更多!
被打：根本不管用
妖刀姬 戳她：不要靠过来，对不起
出场：叫我?
大招：哈!哈~哈!你们都去死吧
荒川之主 戳他：愚蠢的人类们
出场：....
被打：无聊!
平a：渣渣/垃圾
大招：垃圾被吞噬掉就可以，黑暗之水!
阎魔 戳她：这个骷髅是做成耳环呢，还是做成酒杯呢?
出场：就是这种感觉呢
平a：过来!
大招：屈服于我吧
两面佛 出场：我的身体是超好的
青行灯 戳她：你就那么想听妾身讲话么?
出场：你的故事已经收尾了
大招：你的灵魂将会被我吸入淋贝塔中
茨木童子 点击：这只手腕被砍下的恨意，绝不会遗忘
出场：把你们打个粉碎，只需要一瞬
技能1：好好体会，吾之豪拳
技能2：全部去死吧，该死的豪侠们
技能3：为我的强大惊叹吧
戳她：挨打-哼，不管用呢
后续的式神台词小编会持续的更新中，争取能够让大家都明白每个式神的性格以及台词的意思。大家可以收藏这篇文章！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-12-02
图片b站截图
式神录：我的箱子里啊，可是有很多漂亮的宝物呢
登场：我来见你了，我最重要的朋友啊
普攻：别碰我
大招：没关系，我会为你报仇的
女孩子要随时保持可爱才行
把你弄成这个样子的，是谁？
我在这世上最重要的人，就是你哦
受击：我不会忘记的
你还真是不知轻重呢
第2个回答 2019-12-26
爱而不得欣赏离别看到我的宠物了吗？他叫大白。你学问辉县着逝者为人。被诅咒的可悲人生手写于我的火焰。基本上就是这些台词了，我我给你来了一个中文的翻译。
相似回答