晚渡白马湖
郭武 〔明代〕
轻风小寒吹浪花,新柳茸茸啼乳鸦。
平湖一望几千顷,远水连天飞落霞。
斜阳忽堕澄波底,白鸟犹明山色里。
严更何处鼓冬冬,棹歌未断渔灯起。
译文:
小寒时节,清风在湖面卷起朵朵浪花;茸茸新发的柳梢上稚嫩的雏鸦啼叫不止。
湖面一眼望去,浩浩荡荡几千顷的光景,远处江水与落霞满布的天际连成一线。
突然斜阳收了光芒堕落在澄明的湖光波色里,只有那白色鸟儿在群山间伴着夜色飞游。
那警示行人的更鼓不知在何处咚咚作响,只有那渔人的棹歌从未断绝,渔灯亮起,好似星河初上。
扩展资料:
小寒注意保暖:
窗外天寒地冻,防寒保暖是第一要务,头部、肩颈部、脚部等容易受凉的部位都要倍加呵护。民间有“冬天戴棉帽、如同穿棉袄”的说法,说的正是要注意头部的保暖,以预防疾病发生。
除了注意保暖外,合理饮食也是提高自身抗寒能力的重要保障。“三九补一冬,来年无病痛。”小寒时节,宜养护肠胃,少食生冷辛辣,可适当食用海带、紫菜、菠菜、大白菜、胡萝卜、山芋等御寒食物。
注重食疗的广州人讲究在小寒早上吃一碗糯米饭,把腊肉和腊肠切碎、炒熟,花生米炒熟,加一些碎葱白,拌在饭里吃,补心助肺,调理肾脏。
参考资料:
1、窦园醉中前后五绝句;陈与义
东风吹雨小寒生,杨柳飞花乱晚晴。客子从今无可恨,窦家园里有莺声。
译文:初春的风吹得让人稍微感到寒冷,纷飞的柳絮扰乱了傍晚后的雨过天晴。在外流浪的游子啊,从现在起,应该是没有什么可以牵肠挂肚的了。因为此时,已回到了那日思夜想的故乡,在那熟悉的老家里,也传出了清脆悦耳的鸟鸣声。
2、小寒食舟中作;杜甫
佳辰强饭食犹寒,隐几萧条带鹖冠。春水船如天上坐,老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。云白山青万馀里,愁看直北是长安。
译文:小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;
身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
3、《小寒》元稹
小寒连大吕,欢鹊垒新巢。拾食寻河曲,衔紫绕树梢。霜鹰近北首,雊雉隐丛茅。莫怪严凝切,春冬正月交。
译文:大雁开始北迁了,喜鹊开始筑巢了,野鸡开始鸣叫了。虽然仍是严冬,但离春天正月已经不远了。小寒时节的明显特征是受西伯利亚寒流的影响,中国遍刮西北风,天儿真的冷了。
4、《浣溪沙》舒亶
燕外青楼已禁烟,小寒犹自薄胜绵。画桥红日下秋千。唯有樽前芳意在,应须沉醉倒花前。绿窗还是五更天。
译文:禁烟的过程。无可奈何中百花再残落,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊。醉酒后睡到在花台的前面,窗外还是黑色的,这应该是五更天。
5、《小寒》吴藕汀
众卉欣荣非及时,漳州冷艳客来贻。小寒惟有梅花饺,未见梢头春一枝。
译文:
众花都竞相怒放不趁时节挤在一起,漳州的冷艳之花也会适时地送来惊喜。小寒节气里只有梅花还在开放了,虽然没有看到梅花枝头一树春光,但是已足够令人惊艳了。
本回答被网友采纳