翻译A、B、C和2d这一个英文对话,翻译成中文

如题所述

翻译如下:

A.Help for Old People.

翻译:帮助老人。

B.Music Teacher Wanted.

翻译:招聘音乐教师。

C.Help with Sports in English.

翻译:英语运动小助手。

A

We need help at the old people 's home. Are you free in July? Are you good with old people? Can you talk to them and play games with them? They can tell you stories, and you can make friends. It is interesting andfun! Please call us at 689-7729 today!

翻译:在养老院这边,我们需要帮助。你们七月份有空吗?你们善于跟老年人打交道吗?你们能陪他们聊天,玩游戏吗?他们会给你们讲故事,并且你们在这儿能交到朋友。这儿即有趣又好玩!请在今天拨打我们电话689-7729。

B

Can you play the piano and the violin? Do you have time on the weekend? The school needs help to teach music. It is not difficult! Please call Mrs.Miller at 555-3721.

翻译:你会弹钢琴或者拉小提琴吗?你周末有空吗?学校需要人帮忙教音乐课。这并不困难。敬请拨打555-3721咨询米勒夫人。

C

Are you busy after school? No? Can you speak English? Yes? Then we need you to help with sports for English-speaking students. It is relaxing and easy! Please come to the Students’ Sports Center. Call Mr.Brown at 293-7742.

翻译:你放学后忙吗?不忙?你会说英语吗?会说?那么我们需要你来帮助母语为英语的学生开展体育活动。这既轻松又简单!敬请来到学生体育活动中心。拨打293-7742与布朗先生联系。

Jane:Hi,Bob.What club do you want to join?

翻译:简:嗨,鲍勃。你想加入什么样的俱乐部?

Bob:I want to join a sports club.

翻译:鲍勃:有关运动的。

Jane:Great!What sports can you play?

翻译:简:太好了!你擅长哪项运动?

Bob:Soccer.

翻译:鲍勃:足球。

Jane:So you can join the soccer club.

翻译:简:那你就参加足球俱乐部呗。

Bob:What about you?You're very good at telling stories.You can join the story telling club.

翻译:鲍勃:你呢?你那么擅长讲故事.你可以加入故事俱乐部。

Jane:Sounds good.But I like to draw,too.

翻译:简:听起来不错。但是我也喜欢画画。

Bob:Then join two clubs,the story telling club and the art club.

翻译:鲍勃:那就加入两个呗,讲故事和艺术俱乐部。

Jane:OK,Let's join now!

翻译:简:就这么定了,我们现在去报名吧!


一、help

1、含义:v. 帮助;有助于;促进;擅自拿取;(不)能防止或避免某事物。n. 帮助;援助;帮手;佣人;仆人。int. 救命!

2、用法:

help用作动词的基本意思是“帮助”“援助”,即为他人提供所需或向某结果〔目的〕推进。引申可表示“有助〔利〕于”“救治”“克〔抑〕制”等。

Your advice helped me a lot.

你的意见对我大有帮助。

二、free

1、含义:adj. 自由的;免费的;畅通的;没有…的;未使用的;空闲的;随意的。v. 释放;使自由;使摆脱;解除;使可用于(某目的)。adv. 免费地;自由地。

2、用法:

free的基本意思是“自由的”,强调没有外部压迫,自己有权决定自己的行动。

The prisoners wish to be free again.

囚犯们希望重获自由。

三、piano

1、含义:n. 钢琴。adj. 轻柔的。adv. 轻柔地。

2、用法:

piano的基本意思是“钢琴”,其全称是pianoforte。piano是可数名词,表示“弹钢琴”时,须加定冠词。

He is a wizard at playing the piano.

他是个钢琴奇才。

四、speak

1、含义:v. 讲;说话;演说;发言。

2、用法:

speak的基本意思是“讲”“谈”,指用声音表达意思,着重开口发声,而且着眼于个人的言语行为,可指自言自语,也可指支离破碎地交谈。其后常接语言、实话等词。speak还可作“发言,演说,作报告”解,指连贯、系统、正式的讲话。

Does anyone speak English here?

这儿有人会说英语吗?

五、art

1、含义:n. 艺术;美术;技巧;艺术品;人文学科;阴谋。adj. 艺术(品)的;美术(品)的。

2、用法:

art广义上表示“艺术”,狭义上表示“美术”,指美的事物的创造或表现,尤指用视觉形式如绘画、雕刻等,还可指“艺术技巧”,是不可数名词;表示“一种艺术〔技艺、本领等〕”时是可数名词。

art引申还可表示“技能”“手艺”,有时还可指“欺诈”“奸计”“诡计”,可用作不可数名词,也可用作可数名词。

She displayed great ardor for art.

她对艺术表现出极大的热心。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-03-03

追答

本回答被提问者采纳
第2个回答  2015-03-03

追问

其他几篇呢

给你加到85

追答

追问

你好,请你在这里回复一下,我将在这里采纳你

还有这里

在吗?

追答

不用麻烦了

追问

加起来还是50财富
还有2个采纳

你就随便答几个字

追答

没事