1、《江雪》唐代：柳宗元
原文：
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文：千山万岭不见飞鸟的踪影；千路万径不见行人的足迹。一叶孤舟上，一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁；独自在漫天风雪中垂钓。
2、《绝句》唐代：杜甫
原文：
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
3、《逢雪宿芙蓉山主人》唐代：刘长卿
原文：
日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
译文：暮色降临山色苍茫愈觉路途远，天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜回宿家的家人回来了。
4、《雪梅·其一》宋代：卢梅坡
原文：
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
5、《终南望余雪》唐代：祖咏
原文：
终南阴岭秀，积雪浮云端。
林表明霁色，城中增暮寒。
译文：遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。
1、《江雪》唐代：柳宗元 原文： 千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 译文：千山万岭不见飞鸟的踪影；千路万径不见行人的足迹。
一叶孤舟上，一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁；独自在漫天风雪中垂钓。 2、《绝句》唐代：杜甫 原文： 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。 3、《逢雪宿芙蓉山主人》唐代：刘长卿 原文： 日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。 译文：暮色降临山色苍茫愈觉路途远，天寒冷茅草屋显得更贫困。
柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜回宿家的家人回来了。 4、《雪梅·其一》宋代：卢梅坡 原文： 梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。 译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。
难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
5、《终南望余雪》唐代：祖咏 原文： 终南阴岭秀，积雪浮云端。 林表明霁色，城中增暮寒。
译文：遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。
1.【原文】 杨时见程颐和于洛，是盖年四十矣.一日见颐，颐瞑坐，时于游酢侍立不去.颐既觉，则门外雪深一尺矣.2.原文：崇祯五年十二月，余住西湖.大雪三日，湖中人鸟声俱绝.是日更定矣，余拿一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪.雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白.湖上影子，惟长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已.到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸.见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮.余强饮三大白而别.问其姓氏，是金陵人，客此.及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”。
某岁冬日，大雪突访，感天地造化之妙，飘飘似漫天鹅毛。
诚苦寒日久，人不思动，放眼四望，寰宇皆安，人与万物之结合，天人合一。须臾，一鸦展翅，划过半空，似黑夜之亮闪，疑造化之精灵。
余黯然思曰：“鸟之奔忙，与人之何异？皆为食矣，然人之为食所失真性情，鸟之为食仍可享翱翔之乐，孰乐？”余不能答。雪之洁，自古有人颂之，雪之景，诗词何止万首，然吾独爱其一，书于此，与君共享，“瑞雪飘飘似鹅毛，飘扬柳絮满琼瑶。
但则见，冷月疏星飞啼鸟，待哺的乌鸦把翅摇。行路人迷失了阳关道，白头翁踏雪寻梅过小桥。
山川景，举目瞧，飘飘去，荡荡摇。云横秦岭崎岖路，粉饰南阳旧草茅。
长空似有玉龙闹。猛回头，杏花村内酒旗飘，随风上下摇。”
《咏雪》原文
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也
某岁冬日，大雪突访，感天地造化之妙，飘飘似漫天鹅毛。诚苦寒日久，人不思动，放眼四望，寰宇皆安，人与万物之结合，天人合一。须臾，一鸦展翅，划过半空，似黑夜之亮闪，疑造化之精灵。余黯然思曰：“鸟之奔忙，与人之何异？皆为食矣，然人之为食所失真性情，鸟之为食仍可享翱翔之乐，孰乐？”余不能答。雪之洁，自古有人颂之，雪之景，诗词何止万首，然吾独爱其一，书于此，与君共享，“瑞雪飘飘似鹅毛，飘扬柳絮满琼瑶。但则见，冷月疏星飞啼鸟，待哺的乌鸦把翅摇。行路人迷失了阳关道，白头翁踏雪寻梅过小桥。山川景，举目瞧，飘飘去，荡荡摇。云横秦岭崎岖路，粉饰南阳旧草茅。长空似有玉龙闹。猛回头，杏花村内酒旗飘，随风上下摇。”