泰语的“祝大家新年快乐”泰语翻译出来就是:สวัสดีปีใหม่,用中文诠释出来意思就是:撒sa(三声发一半)-哇wa(三声发一半)-低di(一声)-逼bi(一声)-埋mai(三声发一半) 。
四月,泰国最美时刻对于新年,大家的记忆大概是寒冷的冬季,而在泰国过年,却是穿着短袖的夏季。泰国人几乎是世界上最爱过年的国家,他们享受年节所带来的欢愉气氛,所以,过中国年、也过西洋年,新历过年是从1月1日起,连续十二天。
不过真正属于泰国人的过年是每年4月13日起一连三天的“宋干节”,也就大家一直常说的“泼水节”。等到4月,泰国最重视的宋干节如期而至,气氛最浓当属曼谷。伴着欢快的音乐,曼谷陷入一场泼水大狂欢,愿你洗去悲伤,新年要幸福。
参考资料:泰国新年