工之侨献琴文言文翻译如下：
翻译：有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺，让优秀的乐师来看，乐师说不是古琴，于是便把琴退还回来。工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，在琴身上作出断裂的漆纹又跟刻工商量，在琴上刻出古代的款式。
原文：工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常。使国工视之，曰弗古，还之。工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉。又谋诸篆工，作古窾焉。
《工之侨献琴》赏析
《工之侨献琴》是刘基《郁离子》中的一篇寓言，文中以工之侨二次献琴的不同遭遇，揭露了社会上评价、判断事物优劣仅凭外表，而非考究内在品质的现象，告诫人们切不可被表象所迷惑、蒙蔽。文末悲哉世也，岂独一琴哉，莫不然矣的感叹，是值得人们深思熟虑的的，其寓意还能给人以启迪与警戒。
表面上看写的是琴的遭遇，实际上是写人。作者借工之侨伪造古琴试探索世风的机智，讽刺了元末一帮缺乏见识，不重真才实学而只重虚名的虚伪之人，其寓意是十分鲜明而深刻的。
以上内容参考：百度百科—《工之侨献琴》
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答
大家正在搜