英语The most enchanting of mystical creature怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

The most enchanting of mystical creature ?

可翻译为:

最迷人的神秘生物。

enchanting作为形容词，可表示迷人的意思。

enchanting 是动词enchant的现在分词形式。

enchant 作为动词，可表示施魔法于，吸引等意思。

例句有:

You'll have to enchant the ball with a magic spell before you can use it.

在你使用魔法球之前，你必须用口诀对其施展魔法。

例句配图

mystical 作为形容词，可表示神秘的，奥秘的等意思。

例句有:

Watching the sun rise over the mountain was an almost mystical experience .

看着太阳爬上山岗，这几乎是一种难以言传的体验。

例句配图

creature作为名词，可表示生物；动物；人；创造物等意思。

例句有:

This creatute comes from outer space .

这是一只外星生物。

例句配图

Answer 2

the most enchanting of mystical creature

最迷人的神秘生物

the most enchanting

最迷人的

双语例句

I hear it has some of the most enchanting scenery in the world .

我听说那里有一些世界上最迷人的风景。

I have long thought of it as the most enchanting village in the area.

我长久以来都认为它是这地区最迷人的村庄。

Take in the city from the castle ramparts and gardens, then head to the nearby Petrin Hill Observation Tower for the most enchanting views of all.

您可以来到城堡的城墙和花园远眺布拉格，然后再到附近的佩特任瞭望塔，将布拉格的迷人美景尽收眼底。

Located in the middle of France, the Loire connects a lot of famous castles on its way, while the sunset on the river valley is the most enchanting scene.

卢瓦尔河谷位于法国中部，沿途有众多的著名古堡，而河谷上的落日是最令人神迷。

Romantic Moments is still one of the most requested PBS programs to date and captures Andre and the orchestra in some of the most enchanting and romantic locales in Europe.

浪漫时刻仍然是最要求公共电视网节目的日期和捕捉安德烈和乐团的壹些最迷人和浪漫的地点在欧洲。




[网络]

The most enchanting scenery 最迷人的风景

本回答被网友采纳

Answer 3

英语 the most involved actions 翻译成中文意思是最复杂的行动。例如，Neuropeptide Y ( NPY ) is one of the most abundant neuropeptides in the central nervous system (CNS), which is involved in lots of physiological actions. 神经肽Y （NPY）是中枢神经系统内含量最多的神经肽之一，它参与机体多种生理活动。

Answer 4

The most enchanting of mystical creature
翻译：最令人着迷的神秘生物

Answer 5

、所谓回忆者，虽说可以使人欢欣，有时又不免使人寂寞，使精神的丝缕还牵着已逝的寂寞的时光，又有什么意味呢。