utilize与use的用法差别

Question

如题所述

Answer 1

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~下面给大家从三个方面具体解释一下：

---

【含义】

use更强调使用的东西，

utilize更侧重利益、用处、目的。

use、utilize都含"用"、"使用"的意思。

use是普通用词，着重为达到某一目的而利用某人或某物。

utilize是书面用词，侧重于有利可图的或能达到某一实际目的。

【用法】

utilize的用法

1.V-T If you utilize something, you use it. 利用 [正式]

2. utilization N-UNCOUNT 利用 

use可用作动词和名词，用作动词时表示“使用；利用；运用；消耗”的意思，二是用作名词，表示“使用；得到利；用途；功能；用法；使用权”，用作名词时可用作可数名词，复数形式是uses。

在许多情况下utilize可以被use替代，除了矫饰的风格被去掉之外意思上没有任何减损，但是utilize可指“为…找到一种有益的或实用的用途。

【例句】

utilize

I UTILIZE 我利用

Utilize Materials 运用媒体与材料

Utilize slips 安然退避

utilize hydropower 利用水能

utilize peacefully 和平利用

use

1、Can I be of any use?

有什么要我帮忙的吗？

2、We're used to the noise from the traffic now.

现在我们已经适应车辆往来的噪音了。

3、Medical care is still free at the point of use.

医疗保健在实际提供点仍然是免费的。

Answer 2

一些批评家认为utilize 只是 use 的一个不必要的替换词.在许多情况下utilize 可以被 use 替代,除了矫饰的风格被去掉之外意思上没有任何减损,例如：Barbara utilized ( used 更可取） questionable methods in her analysis（芭芭拉在她的分析中用了一些有争议的方法） 或者 We hope that many commuters will continue to utilize ( use 更可取） mass transit after the bridge has reopened（我们希望许多乘公共汽车上下班者在桥重新开通之后仍旧使用公共交通）.但是utilize 可指“为…找到一种有益的或实用的用途”.因而下面这句话The teachers were unable to use the new computers（老师们不会使用新电脑） ,有可能指只有这些老师不会打开计算机,而The teachers were unable to utilize the new computers（老师不会运用新计算机） 暗示了那些老师在指导时不知道如何利用电脑