Quite frightened as I was.
因为后面还有内容，所以可以翻译成：虽然我很害怕，。。。
这是部分倒装句。
分析：
这是由as引导的倒装句，必须把表语或状语提前（形容词、副词、分词、实义动词等等）。原句子 I was Quite frightened，“主+系+表”结构，frightened是形容词，作为表语要提前。改成倒装句-->Quite frightened as I was.
名词(形容词)+as/though+主语+系动词（部分倒装句的其中一种结构）：把系表结构中的“表语”(而非be动词)，提到从属连词as/though之前(而非主语之前)。
Child as/though he is, he knows a lot about physics.
尽管他是个孩子，但对物理知识知道得很多。
满意请采纳，谢谢！
可以再请问一个问题
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2022-04-19
你好，Quite frightened as I was. 是一个省略句，这里省略了主语。quiet这里修饰形容词frightened，意思非常害怕。Quite frightened as I was. 整句话的意思是：和我一样非常害怕。追问
可以再请问一个问题
本回答被网友采纳第2个回答 2022-04-19
倒装句，意思是：由于我被吓到了。追问
被动是
第3个回答 2022-06-15
至少我看过你爱我的样子沉默空气戳破你的心事你难过伤心又有几次你脸上的陌生表情是你给的诠释我看着你飘忽的心思也看见我无谓的坚持亲爱的不要再说你还爱我因为看过你爱我的样子我看过的最美的落日路蚁傺靖匪泵
第4个回答 2022-04-19
从句中的倒装句
相似回答