请问三个日语单词的意思

1，豚のうま煮
"うま煮"的意思不懂哦.
2，海老天とじ
"天とじ "看不懂哦.
3，爆弾かき扬饭
爆弾是煎荷包蛋吗?
谢谢

推荐答案 2010-09-26

1
うま就是うまい（好吃）的意思
うま煮是一种用肉或青菜等加料酒、酱油、糖炖的菜
你可以翻成美味炖（猪）肉

2:てんとじ: 【天缀じ】
天ぷらそば，または天ぷらうどんの卵とじ。
就是荞麦面或乌冬面快煮熟的时候加入打碎的生鸡蛋

海老天:就是面裹着虾炸制的食品

海老天とじ加起来就是裹面炸虾鸡蛋汤面条(荞麦面或乌冬面)

3，爆弾かき扬饭
爆弾：ゆで卵を鱼のすり身で包んで扬げたおでん种。
不是荷包蛋，是将用鱼肉末包起来的煮鸡蛋再炸一下的食品

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/CSXX2XT6I.html

其他回答

第1个回答 2010-09-26

1,うま煮一种炖菜将薯类,笋,胡萝卜等根菜类蔬菜及鱼虾贝类材料用甜料酒,白糖酱油等炖干,直至烧出有光亮汁的菜.
2,天とじ天麸罗盖浇
3，爆弾不是煎荷包蛋的意思一个日本料理的名字加上爆弾这个菜名字更好听就是米饭上面放上油炸虾贝的一种日本料理

相似回答

请问这三个个日语单词是什么意思?第二个用日语假名怎么发音?答：这三个个日语单词的意思是：ロマンスケッチ：来自英文 roman sketch。罗马素描。目安：平假名：めやす。罗马音：meyasu。目标、标准、基准。エトランゼ：来自法语etranger，陌生人。外国人。外籍人士。外来者。

请问三个日语单词的意思答：1 うま就是うまい（好吃）的意思 うま煮是一种用肉或青菜等加料酒、酱油、糖炖的菜你可以翻成美味炖（猪）肉 2:てんとじ: 【天缀じ】天ぷらそば，または天ぷらうどんの卵とじ。就是荞麦面或乌冬面快煮熟的时候加入打碎的生鸡蛋海老天:就是面裹着虾炸制的食品海老天とじ加起来就是...