perhaps和probably有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

perhaps和probably的区别是：含义不同、用法不同、读音不同。

一、含义不同

1.perhaps

释义：adv. 或许；（表示不确定）也许；（用于粗略的估计）或许；（表示勉强同意或其实不赞成）也许；可能

2.probably

释义：adv. 大概；或许；很可能

二、用法不同

1.perhaps

用法：强调因果关系，在句中仅作状语，修饰句中的一部分，与其他成分不用逗号隔开。

2.probably

用法：引出造成后果的原因，在句中作表语、状语和定语。

三、读音不同

1.perhaps

读音：英 [pəˈhæps]  美 [pərˈhæps] 

2.probably

读音：英 ['prɒbəblɪ]  美 ['prɑbəbli] 

扩展资料：

perhaps用法：

1、作主语：

Perhaps they like you better than me. 

或许他们喜欢你胜过喜欢我。

2、作副词：

Perhaps it should be is one of them. 

或许它应该就是其中的一个。

probably用法：

作副词：

If so, you probably already have one. 

如果这样，你可能已经有了一个。

If you are like me, you probably throw all of these away . 

如果你是像我一样，你可能抛出所有这些了。

Answer 2

　　perhaps和probably的区别：
　　1）perhaps多用在句首，可能性的程度比probably要低一些，而且一般用于句中修饰其他成分.比如：
　　Perhaps this book will prove to be of some use to you in your studies.
　　也许这本书会对你的研究有用处。
　　Perhaps you will have no difficulties in understanding it.
　　也许你会在理解上没有困难。
　　a）perhaps的基本意思是“或许,可能,大概”,表示说话人对数量、质量、价值等大概的估计,常用于对某人〔事〕有疑问或有可能但不肯定的场合,所表示的可能性大致对半。
　　b）perhaps可修饰动态动词、静态动词、系表结构、全句。perhaps在句中位于实义动词前,助、系、情态动词之后。perhaps也可用于句首或句尾,用于句首或句末有时可指有礼貌地提出请求或提供帮助等。
　　c）在口语中, perhaps so的意思是“也许会”; perhaps not(而不是no)的意思是“也许不会”。
　　2）probably的可能性程度比perhaps要大一些，一般不用在句首，而是用在句中。比如：
　　I'll be probably free then.
　　那时我大概就有空了。
　　That hotel probably costs no less than 20 dollars a night.
　　那间旅馆的住宿费大约要20元一晚呢。
　　a）probably的基本意思是“大概,可能”,指根据一些证据或逻辑推导而得出是可能的,但还没有得到证明或证实,常译为“大概”,含肯定成分较多。
　　b）probably主要修饰谓语动词,在句子里如果有一个助动词和一个主要动词, probably应紧跟在助动词之后; 如果有两个以上助动词, probably放在第一个助动词之后。句子里如果没有助动词, probably通常放在动词之前。如果主要动词是be, probably应紧跟在be之后。probably有时还可放在句首。
　　c）probably在句中还可修饰名词、副词、介词短语或连词。

Answer 3

perhaps多用在句首,可能性的程度比probably要低一些,而且一般用于句中修饰其他成分.比如
Perhaps you will have no difficulties in understanding it.

而probably的可能性程度比perhaps要大一些,一般不用在句首.而是用在句中.比如
He'll probably find himself in pocket in a good year.
此处一般不能够用perhaps来换.本回答被网友采纳

Answer 4

perhaps用在句首，probably用在可能性大