• 所有问题

    • i am not happy anymore 小时代的中文意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-05-08
    I am not happy anymore
    我不再快乐（原来快乐过，现在失却了快乐）
    或
    我不像从前那样快乐了。
    或
    我失却了快乐（唯余悲伤）。

    祝你开心如意！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-05-08
    就是“我不再快乐 或 我不快乐了” 总之,包含了有点悲伤的情感
    相似回答
    小时代里"I am not happy anymore"什么意思?不是翻译!答：回答：我再也不会快乐了。
    小时代4中neil贺卡上的内容答：电影中有提到过。“I am not happy anymore. But I will always miss you，like a darling.”我在这里再也不会感到快乐了。但我会永远想念你，像思念爱人一般。影片《小时代》根据郭敬明同名小说《小时代》改编，由郭敬明担任影片的编剧及导演，李力制片，杨幂、柯震东、郭采洁、郭碧婷等领衔主演，该片...
    大家正在搜
    happy new yearSee you anymoremerry christmasanymore啥意思anymore中文not…anymoreget anymorehappy什么意思interesting