"need to do"和"need doing"都表示需要做某事,但在用法上有一些区别。
"need to do"表示主观上的需要,强调个人的意愿或责任。它通常用于表达某人自己认为需要做某事的情况。例如:
I need to clean the house.(我需要打扫房子。)
We need to finish the project by tomorrow.(我们需要在明天之前完成这个项目。)
"need doing"表示客观上的需要,强调任务或工作的要求。它通常用于描述一种普遍的或普遍认可的需要。例如:
The car needs washing.(这辆车需要洗。)
The plants need watering.(这些植物需要浇水。)
总的来说,"need to do"更强调个人的意愿和责任,而"need doing"更强调任务或工作的要求。