今天老师批评了不做作业的学生,用英语怎么说

如题所述

Today the teacher criticized the students who didn't do their homework.追答

感谢网友们的采纳。

楼主意下如何?

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-03-28
这句话很多人会用到批评这个词的英语直接翻译。批评 动词形态 criticize 加d 变过去式。如果只是表面上翻译的话例如:today teacher criticized the students who didnt do their homework. (在国内,书面语,普通的书写也许行的通)。但是美国人不会这么说的,他们只是会很简单地说:Our teacher talked to those whom didnt do the homework./our teacher talked to those students who didnt do the hw. 这个talk 在学校里面,用在老师跟学生之间有很多意思,外国人不喜欢直接说会去批评你,而更显一种好好谈话,问情问题,之类的。