“老人必须扶着”扶梯英文标识怎么翻译最好？

Question

如题所述

Answer 1

1. Please do not lean against the side panels.
2. No entry for pushcarts.
3. No romping, roughhousing, or climbing allowed.
4. Step off the yellow line.
5. No transporting bulky items.
6. Keep your body inside the escalator.
7. Do not loiter at the escalator entrance.
8. Attend to children.
9. Attend to elderly people and assist them.
10. Be careful not to get your clothes caught.
11. Be cautious of your steps.
12. Please hold onto the handrail.