对于您描述的问题，当车辆在颠簸路面行驶时，尾部发出沉闷的咚咚声，这可能是由于几个潜在原因导致的：
首先，可能是后方的减震器出现了损坏，无法有效吸收冲击，从而产生响声。其次，下支臂的胶套如果老化，可能会导致连接部位松动，引发类似的声响。再者，稳定杆胶套的老化也可能影响车辆的稳定性，引起声响。最后，如果车辆的球头出现磨损，滚动时可能会产生异响。
我强烈建议您尽快将车辆送到专业的修理厂进行检查和维修。这种异响不容忽视，因为它可能预示着车辆存在潜在的严重问题。如果不及时处理，可能会导致问题进一步恶化，带来更大的损失或者安全隐患。因此，及时的维修至关重要，能够确保您的行车安全并延长车辆的使用寿命。