日语だが和 しかし でも的区别？

Question

如题所述

Answer 1

　　だが、しかし、でも主要是从含义、语气和用法不同来区分。

　　1.含义的区别だが：意思是但是。だが表示表示后文和前文的文脉相悖，比如：今日は天気がよい。だが风は冷たい。しかし：意思是但是。だが表示逆向转折的连续用词でも：表示转折但是。でも还表示即使……也……。

　　2.语气的不同だが：だが较之しかし比较书面，相对严谨。しかし：“しかし”语气较为委婉，口语中用的不较多。でも：「でも」是非常具有感情色彩的词，句子前后项不需要存在逻辑关系。

　　以上东经的回答。

Answer 2

建议你买本语法书看看

Answer 3

だが、しかし 、でも主要从含义、语气和用法不同来区分。
1.
含义的区别 だが:意思是但是。だが表示表示后文和前文的文脉相悖,比如:今日は天気がよい。だが风は冷たい。 しかし :意思是但是。だが表示逆向转折的连续用词 でも:表示转折但是。でも还表示即使……也……。
2.
语气不同 だが:だが较之しかし比较书面,相对严谨。 しかし :“しかし”语气较为委婉,口语中用的不较多。 でも:「でも」是非常...
3.
用法不同 だが:表现比较注重后文的转折性突然性,或者可以说通常会发生不存在于だが前文的...本回答被网友采纳