每个人都有自己的烦恼翻译成文言文

每个人都有自己的烦恼翻译成文言文

现代文与文言文对译:“每个人”用文言文可以意译为“人”。“都有”文言文词语能够用“具存”。“自己的”用文言文词语可以是“己”。“烦恼”用文言文词语可以是“懊”。“每个人都有自己的烦恼”用文言文可以这样说:人具存己之懊也。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-04-10
每个人都有自己的烦恼
人皆有自己的烦恼
第2个回答  2018-04-10
人皆有忧。
第3个回答  2019-06-19
子非鱼,焉知鱼之乐?