我不再是个孩子英语作文带翻译

如题所述

题目翻译:(你)不再是个孩子,(你)已经是个成年人了。

这篇文章应该是要反映成人之后与孩童时期的不同之处,比如说:责任,义务,生活等等。

写作思路:以自己的经历,说明不再是个孩子。

正文:

Time is in a hurry, always fleeting, slowly, I have quietly grown up, From 

the original young and ignorant baby into a calm and calm girl, suddenly looking 

back, only saw the traces of growth.

时光匆匆,总是稍纵即逝,慢慢的,我已经悄然长大,从原本年幼无知的小婴儿变成了现在沉着冷静的少女,蓦然回首,只看见了成长的痕迹。

That winter, snowflakes flying all over the sky, fluttering, falling from the air, to all things 

in the world covered with a layer of snow blanket.

那年冬天,雪花漫天飞舞,飘飘扬扬,轻灵地从空中落下,给世上万物披上了一层雪毯。

I played happily in the snow, but I couldn't see the sad faces of my parents in the house.

我在雪地上高兴地玩着,看不见屋内父母满面的愁容。

When the snow stopped, my mother called me home, but I didn't want to 

add a big worry to my parents.

雪停了,妈妈把我叫回家去,我却万般不愿,不曾想给父母添了大烦恼。

The next morning, as soon as I woke up, I saw my parents shoveling 

snow in the front yard.

第二天早上,我刚醒来,就看见爸爸妈妈在门前院子里铲雪。

Shovel by shovel, showing a very hard look, I suddenly think of yesterday 

because of my willful parents added a lot of trouble!

一铲一铲的铲下去,显现出十分吃力的样子,我才猛然想到昨天因为我的任性给爸爸妈妈添了多大的烦恼!

After a night, the snow has solidified into ice. How much effort does it take to shovel!

过了一夜,雪已经凝固成冰,这一铲是要费多大的力啊!



I felt so guilty, but I couldn't make up for it. I walked around in bed.

我内疚极了,却无法弥补,在床上走来走去。

Suddenly, I made up my mind, jumped out of bed, dressed, picked 

up the shovel and ran out.

突然,我下定了决心,跳下了床,穿好衣服,拿起小铲子,向外奔去。

When my mother saw me, she was stunned for a moment. Because of the cold 

weather during the winter vacation, I got up when I had dinner. When I saw 

the shovel in my hand, I understood it.

妈妈看见我,顿时愣了一下,因为寒假天冷的缘故,我都是到了吃饭的时候才起床,看到我手中的小铲子,才明白了过来。

What do you say to me immediately? In winter, how to deal with a cold, go back to 

your room and lie down. You can't do well. You don't have to worry about this. "

立马向我说道:“你出来干什么?大冬天的,冻感冒了怎么办,赶快回屋躺着去,你哪能干能干的好,这点事不用你操心。”

I was in a hurry and quickly arrived: "Mom, I'm sorry, it's all my fault, I shouldn't play 

too much to make you and dad work harder. Let me help you. I'm no longer a child. "

我急了,赶快到:“妈,对不起,都是我不好,我不该贪玩让你和爸更加辛苦,你就让我帮你们吧,我已不再是小孩子了。”

My mother laughed and didn't stop me. She just arranged me in a place where it 

was easy to clean up.

妈妈一听,笑了笑,没有再阻止我,只是把我安排在容易清理的地方。

I was so happy that I immediately picked up the shovel and worked hard to shovel it up,

although I was sweating, tired even waist can not stand up, but the heart is 

unprecedented satisfaction.

我高兴极了,立刻拿起铲子卖力地铲起来,尽管汗流浃背,累得连腰都直不起来,但心里却是前所未有的满足。

I've grown up. I'm no longer a child.

我长大了,我已不再是小孩子了。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜