舅舅的孙子叫我和老公什么,普通话和四川话分别是?

如题所述

本人是四川泸州泸县的,但四川每个地方的方言不一样,
用泸州泸县方言:
你舅舅的孙子管你叫宝宝,管你老公也叫宝宝(比如:你老公姓李,叫李宝,姓刘,刘宝)

用普通话:
管你叫表姑,管你老公叫表姑父。如果是你姨妈的孙子、孙女,才叫你们:小姨和小姨父。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-22
你舅舅的孙子管你叫表姑姑,管你老公叫表姑父,普通话的话就是表姑、表姑父,本人不是四川人,所以四川话应该怎么说就不知道了。追问

可以是小姨 和姨父不?

第2个回答  2013-11-22
姨是妈妈家那方的啊