请问There are three things I’d like you to help out with.的with用法以及意思是啥?

如题所述

您好,这个句子使用的是 help somebody out with something 的结构,而因为是 there be 开头,所以 with 置后了。假如把句子改写为普通陈述句,可能比较清楚了:

There are three things I'd like you to help out with.

=

I'd like you to help me out with three things.

而因为英语句型中,习惯以(物称)为主语,相对于中文习惯用(人称)为主语,所以使用了 there be 的句型作为引导。之所以这么做是因为(物称)做主语时,较为客观;而(人称)做主语时,较为主观。这也是为什么英语的被动语态使用率几乎占到50%,而中文几乎很少用到被动语态。

就好比,中文我们习惯说(我有3件事情想请你帮忙。)而不是(有3件事情我想请你帮忙。)可以看到后面的句型较为(委婉),以物称作为主语了。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-10-02
1.help out with的中文意思是:帮助解决在……方面的问题,with的意思是“在……方面”
2. help out的意思是帮助解决问题。
e.g.
(1)I help out with the secretarial work
我帮着做些秘书工作。
(2)They promised to help out with the preparation.
他们都保证帮我做准备工作。
(3)If you would like to help out with this section, please contact the author.
如果你愿意将帮助写入此节,请联系作者。
3. with此时的意思是“在……方面”。例如:
Kate helps me with my English.凯特帮我学英语(在英语学习方面帮助我)。
第2个回答  2021-10-02
help out 帮助某人摆脱(困境)
后面再接with 短语表示某种方式,这个with短语可以视为状语,可以与help out分隔开来,如:
When I bought the house, my sister helped me out with a loan.我买这所房子时,我姐姐借给了我一笔钱解了急。

When I bought the house, with a loan, my sister helped me out with a loan.我买这所房子时,我姐姐借给了我一笔钱解了急。
第3个回答  2021-10-02
There are three things I’d like you to help out with.
句子中的with是介词, 意思是:给予的:
全句意思是:

有三件事我想让你给予帮忙。
第4个回答  2021-10-02
help sb. with sth.意思是“帮助某人做某事”,这句话说的也是这种用法,句意是:有三件事儿我想让你帮我解决一下!