第1个回答 2024-03-26
1. 原文：俗说开天辟辟，未有人民，女娲抟黄土做人。
译文：民间传说在开天辟地时，还没有人类，女娲用黄土捏造了人。
2. 原文：剧务，力不暇供，乃引绳于泥中，举以为人。
译文：工作繁重，力量不足以供应，于是她在泥浆中牵引着绳子，一扬手将其洒落成为人形。
3. 原文：故富贵者，黄土人；贫贱者，引縆人也。
译文：因此，富贵之人是女娲亲手用黄土造的；而贫贱之人则是用绳子沾泥浆造的。
4. 译文扩展：后人说，富贵的人是女娲亲手抟黄土造的，而贫贱的人只是女娲用绳沾泥浆，把泥浆洒落在地上变成的。
5. 探究：《风俗通》中的记载简要，后人据此想象女娲造人的动机、过程以及如何让人类繁衍生息，这些想象既大胆又真实，情节合情合理。
6. 探究：女娲作为神明，拥有超凡能力，她造人的方式体现了神的威严与创造力，同时在细节上，文人又赋予了女娲人的情感和生活体验，使得想象内容既有神性又符合人情事理。
7. 探究：在广阔的天地与荒芜的原野中，女娲感到了孤独与寂寞，因此产生了造人的愿望，这是自然而真实的；她在水中的倒影启发了她的灵感，巧妙地结合了人类的经验。
8. 探究：“妈妈”的呼唤赋予了死寂的天地以生机与温情，使天地之间充满了爱意与欢乐。
9. 探究：女娲的忙碌与疲惫显现出一位母亲的勤劳与伟大，这是神话故事感人至深的地方。
10. 参考资料来源：百度百科—女娲造人。详情