“感时花溅泪，恨别鸟惊心”表明诗人忧伤国事，思念家人的深沉感情特征。
出处：唐 杜甫《春望》：“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。”
译文：国都沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。忧心伤感见花开却流泪，别离家人鸟鸣令我心悸。战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。愁闷心烦只有搔首而已，致使白发疏稀插不上簪。
扩展资料
《春望》赏析：
《春望》全诗格律严整，颔联分别以“感时花溅泪“应首联国破之叹，以“恨别鸟惊心”应颈联思家之忧，尾联则强调忧思之深导致发白而稀疏，对仗精巧，声情悲壮，充分地表现出诗人爱国之情。
花无情而有泪，鸟无恨而惊心，花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚，香气迷人；春天的鸟儿应该欢呼雀跃，唱着委婉悦耳的歌声，给人以愉悦。而“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀，苦闷沉痛的忧愁。
诗人痛感国破家亡的苦恨，越是美好的景象，越会增添内心的伤痛。这联通过景物描写，借景生情，移情于物。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2018-04-12
表示诗人杜甫是个爱国之人。花感动掉泪了。离别的时候鸟都伤心了本回答被提问者和网友采纳