求火影忍者700集主题曲空虚的心的歌词 配上罗马音谢谢

如题所述

首先。。。歌名叫【カラノココロ】(彩色的心)by Anly
日文歌词网易云地址

http://music.163.com/#/song?id=436487388
翻译的话你跟你网站你复制日文歌词去翻译,因为不知道放网站是否违规,所以在私信或者评论里放了
以下日文歌词
カラノココロを照らすものは何?
叫び続ける光 届くまで
Falling through the cracks 暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 绝対离さない
Tell me the story of your life まだ道の途中
あなたをわたしは 绝対谛めない
抑えられない冲动 何気ない日々は爱情
懐かしい风にふりむけば いつでもあなたの声がするよ
Underdog は Wander around 回り道しても逃げるよりマシよ
自分で自分を信じられなくちゃ 谁を信じるの?
光に その手かざせ
Shining through the clouds 暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 绝対离さない
Tell me what is on your mind 果てしない梦を
追いかけ 仆らは 绝対谛めない
答えのない人生にくじけそうになるけど
Don't give it up! Keep it up! Turn it upside down!
心は繋がってるよ たとえ远く离れても
共に 共に 生きてゆこう
如果需要我翻译的话请加20财富值
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-12-17
孕妇谐俅创办氨乜
第2个回答  2018-02-04

カラ是空的意思。カラー才是color。

所以空虚的心才是正确翻译,而不是彩色的心。

虾米版权翻译,第一句也是“是什么照亮了空虚的心”http://www.xiami.com/song/1795

相似回答