日语中,胡、祥、又的音读和训读分别是什么?

如题所述

[人名用汉字] [音]コ(汉) ゴ(呉) ウ(唐) [训]えびす
〈コ・ゴ〉
1 中国で、北方または西方の异民族。えびす。「胡人・胡地・胡马/五胡」
2 外国产の。「胡椒(こしょう)・胡麻(ごま)」
3 (「蝴(こ)」と通用)「胡蝶」は昆虫の名。チョウ。
〈ウ〉いいかげんな。「胡散(うさん)・胡乱(うろん)」
[难読]胡坐(あぐら)・胡瓜(きゅうり)・胡颓子(ぐみ)・胡桃(くるみ)・胡蝶花(しゃが)・胡簶(やなぐい)
--------------------------------
祥[音]ショウ(シャウ)[训]さち きざし               
さが【祥/前兆】
きざし。ぜんちょう。特に、吉事のしるし。「梦(いめ)の―に因りて、立ちて皇太子(ひつぎのみこ)と为りたまふ」〈垂仁纪〉
しょう【祥】
1 めでたいこと。また、その前ぶれ。吉兆。瑞兆(ずいちょう)。 2 吉凶の前兆。「饥馑ノ―」〈和英语林集成〉 3 一周忌(小祥)と三周忌(大祥)との称。
しょう【祥】
[常用汉字] [音]ショウ(シャウ)(汉) [训]さち きざし 1 めでたいこと。さいわい。「清祥・多祥・不祥事」 2 めでたいことの前触れ。きざし。「嘉祥・瑞祥・発祥」 3 忌み明けの祭り。「...
しょう‐うん【祥云】
めでたい云。吉兆の云。瑞云(ずいうん)。「瑞気(ずいき)―」
しょう‐き【正忌/祥忌】
「祥月(しょうつき)命日」に同じ。
しょう‐き【祥気】
めでたいけはい。瑞気(ずいき)。
---------------------------------------------------
又 音読みはユウ、ウ、训読みは、また、ふたたび、たすける。
また【又/亦/复】
[副] 1 前にあったことがもう一度缲り返されるさま。ふたたび。「あした―来ます」「いつか―お话を闻かせてください」「―失败した」 2 ほかのものと同じ状态にあるさま。ひとしく。同じく。「息子も...
また‐いとこ【又従兄弟/又従姉妹】
父母のいとこの子。はとこ。ふたいとこ。
また‐うけ【又请け】
1 「下请(したう)け」に同じ。 2 保证人の保证人になること。「―ニ立ツ」〈和英语林集成〉
また‐うり【又売り】
[名](スル)买った物を、さらに他の人に売ること。転売。「古本を―する」

请参考。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-08
胡:[音]コ [训]えびす
祥:[音]ショウ(シャウ)[训]さち きざし
又:また只有一个
(诚心回答,给个❤好评❤吧~O(∩_∩)O谢谢~)本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-11-08
片假名表示音读,平假名表示训读.
胡:コ、えびす
祥:ショウ、さいわい
又:ユウ、また
如果你是要把你名字用日文读出来,明显应该用音读啊,你看训读无意义.本回答被网友采纳
相似回答
大家正在搜