题目是 How Serious Is Plagiarism ?(题目没看懂) (下面的4个句子,本来是一段的,为了方便,我就把它们按照句号,拆分成5个句子了,呵呵)
1、resently,a biology teacher in kansas--a state in the american midwest--made national ,and even international ,news.(我尝试翻译的是---最近,位于美国中西部的堪萨斯州的,一位生物老师做出了一个让全国乃至全世界都震惊的新闻)
2、 after Christine Pelton discovered that 28 of her 118 students had plagiarized parts of a major project, she gave them failing grades.(在Christine Pelton发现她118个学生中的28个,分别承担了她主要项目的各个部分,她给了这些学生不及格的分数。)
3、although this was the school policy, the student's parents complained .(虽然这只是学校内部的事件,这些学生的家长们还是对此进行了抱怨批评。)
4、the school board directed Ms.Pelton to change the punishment: they told her that 600 points should be taken from the offenders ,rather than the entire 18000 points.(由Ms.Pelton 领导的董事会,修正了惩罚。董事们告诉这位老师,违规部分的600分应该被扣除,而不是全部的18000分)
5、Ms.Pelton resigned in protest.(Ms.Pelton 同意了反对意见)
真的非常感谢,各位的指导意见:)呵呵,我一定仔仔细细的看,并学习~~真谢谢各位的无私的帮忙(*^__^*)非常感谢~