1、表示的状态不同
in表示静态的”在.....里面“
The two brothers study in the same class.
两兄弟在同一个班里上课。
into 表示动态的”到.....里面去“
I was reading the newspaper when Robin came into the room.
罗宾走进房间时我正在看报纸。
2、所表达的单词对象不同
“in”来表示对象的位置,
Rini is in the hospital.
瑞尼在医院里。
“into”用于表示对象的目的地。
Rini is going into the hospital.
瑞尼要进医院了。
3、词性不同
“in”一词可以用作名词、形容词、副词和介词。
The boy in the black shirt is his brother.
穿黑衬衫的男孩是他的兄弟。
而“into”一词只能用作介词。
The policeman rushed into the building.
警察冲进大楼。
参考资料来源:百度百科-in