这几个日语怎么解释,有什么区别?

Question

ファッションデザイン, アパレルデザイン, コスチュームデザイン 这3个词都可以解释成服装设计?那区别在哪?麻烦解释详细点.
スタイリスト 这个是设计师还是顾问什么的
ブライダルファッション 这个是婚纱设计吗
ファッションビジネス 这个是干什么的
以上的单词都是专业 要学的都是些什么内容

Answer 1

ファッションデザイン和アパレルデザイン没有太大的区别，二者都是指流行服饰的设计，コスチューム【costume】原本指：
1：特定の民族・阶级・时代・地方の服装。髪型・装饰も含めていう。2：仮装・演剧などの衣装。3：妇人服。上下揃いの妇人服。
コスチュームデザイン多指设计演员要用的戏服以及一些特殊需要的衣服。

スタイリスト：(服装、发型、电影画面、陈设等的)设计师;顾问。如果是和服装相关，那就是设计师了。

ブライダルファッション ：婚纱fashion 这个词是名词，而“婚纱设计”是动宾短语。不过意思就是那样了~

ファッションビジネス ：fashion business 就是和流行有关的产业。（ps：这些产业好赚钱的说）

Answer 2

ファッションデザイン流行服装设计
アパレルデザイン成衣设计
コスチュームデザイン表示戏装，地方民族特色服装设计
スタイリスト有造型师的意思，也有爱打扮的人的意思
ブライダルファッション流行婚纱
ファッションビジネスfashion business 时尚业

你这些词好专业啊，我是学日语的，只能查到这些，希望能对你有帮助

Answer 3

ファッションデザイン时尚造型师
アパレルデザイン服装造型师
コスチュームデザイン也是服装造型师的意思，但是服装的风格偏向古代和戏剧方面。
スタイリスト是配装师。
ファッションビジネス时尚产业

Answer 4

ファッション=时装，アパレル=服装，コスチューム=装束

スタイリスト=设计师，讲究穿戴的人

ブライダルファッション=婚纱设计

ファッションビジネス=时装行业

Answer 5

1)ファッションデザイン:流行服装设计

2)アパレルデザイン:服装装饰设计 [apparel]

3)コスチュームデザイン :服装装束设计 (特别是指 妇人上下服装[costume])

4)スタイリスト:设计师 [stylist]

5)ブライダルファッション:婚纱款式 [bridal fashion]

6)ファッションビジネス :服装交易 [fashion business]本回答被提问者和网友采纳