淑女——抱怨
妖妻——寒酸
旁边的一句话大约是脂砚斋等人的感慨：“二语包尽古今万万世裙钗”
这两句要表达的其实就是“人无完人”，“世间完美难求”的意思
《红楼梦》第二十一回，写的是“俏平儿软语救
贾琏”。
最后两句诗却说：淑女从来多抱怨，娇妻自古便含酸。
淑女指的是平儿，娇妻当然是
王熙凤。
平儿是王熙凤的随嫁丫头，被“通房（也叫“收房”）”的，也就是做了妾，地位却没有妾（姨娘）高。大概就是过了明路的“二Nai”之流吧。
然而平儿被
曹公称作“淑女”，应该是有道理的。【至于娇妻之熙凤，其实不娇更不淑女。这个地球人估计都知道，毋庸我赘言吧？】
这样的身份，游走于花花公子贾琏和“脸酸心硬的烈货”（宁国府大管家来升语）王熙凤之间，要生存且有质量地生存，只是温柔贤淑的“淑女”，恐怕是做不到的（有后来的
尤二姐为证），而必须是智慧的淑女、灵醒的淑女。
那么平儿之淑女，到底是什么样子？
第一， 宠辱不惊。作为王熙凤的陪嫁丫头和贾琏的通房大丫头，平儿是很有些权力运作空间的，但她利用自己在当权者身边的有利地位，都做好人好事了，比如罩着一些弱小的仆人、替犯了错的仆人担当。而在受了这对宝贝夫妻的夹板气时，她能够示弱却不受辱，反使得更大的当权者———贾母都出面让王熙凤跟她道歉（当然最后由贾琏代替的）。可算是挣足了面子！然而，平儿又能及时放低身段，让
凤姐不至于对她有芥蒂。
第二， 正确定位。也就是永远站对自己的位置。在贾琏和熙凤，平儿永远站在王熙凤一边，默默帮助她理家、理财，除了帮助弱小之外，从不滥用权力或者越权做事。她甚至牺牲在贾琏那里得到宠爱的任何机会，以求得凤姐的安心。在主子和奴才，她永远把自己放在奴才一边，从不妄自尊大，由此得到“奴才们”———底层人民的认可和拥戴（这一点很重要，贾府里可不乏奴才们打架或者为了往上爬，把别人推下水的案例）。
做到这两点，怪不得最后平儿算是有了好结果（当然是高鹗续篇，可能不是雪芹本意。但是我想，这样智慧的“淑女”，即使没有最终“被扶正”而在贾家败落后，也一定比别人活得强）。
最后声明：上诗中的“抱怨”，可不是啰啰嗦嗦整天叨叨自己受屈、别人不对的抱怨。而是说“怀抱幽怨”的意思，正是平儿这样心中有大委屈而不怨天尤人、却在冰天雪地里如梅花绽放幽香。