复仇者联盟四里面的一个英文翻译？

Question

复仇者联盟4 里面 you know if it wasnt for the existential terror of staring into the literal void of space 为什么翻译成 相比浩瀚的宇宙 我的存在微不足道

Answer 1

应该没有po完这全部一句话。这半句话是说盯着空间中绝对虚无的恐怖。
the literal void of space
和朋友用同娱一起看复联4盯了一个小时也没有找到这句话的出处，瞎说哈～