翻译文言文 老师说要翻译 我查了网上都是大概意思 一个字一个字的 我不会这一段 有会的吗

Question

翻译文言文
老师说要翻译 我查了网上都是大概意思 一个字一个字的 我不会这一段 有会的吗

交生红懿侯富，富生宗正辟强，辟强生阳城缪侯德，德生阳城节侯安民，安民生阳城厘侯庆忌，庆忌生阳城肃侯岑，岑生宗正平，平生东武城令某，某生东莱太守景，景生明经洽，洽生博士弘，弘生琅邪都尉悝，悝生魏定襄太守某，某生邪城令亮，亮生晋北平太守膺，膺生相国掾熙，熙生开封令旭孙，旭孙生混，始过江，居晋陵郡丹徒县之京口里，官至武原令。混生东安太守靖，靖生郡功曹翘，是为皇考。

Answer 1

这是一个描述家族来历的介绍吧，前面的XX生YY，都是一样的句式，表示XX生了儿子YY。比如，交生红懿侯富，就是祖先“交”生了儿子富，前面的“红懿侯”是“富”的官职，以下也相同。直到 旭孙生混，”混“才开始过了长江，并居住在晋陵郡丹徒县的京口镇，且官至武原令。混又生了东安太守“靖”，而靖又生了郡公曹翘，这个曹翘就是皇祖。