22问答网
所有问题
你怎么看,用英文怎么说
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2020-03-06
此句翻译为:
What
do
you
say?
what
do
you
think
about
it?
How
do
you
see
it?
中文语境中有些内涵句子,翻译成外文总会失去些味道,这也是看译文不如看原著的原因
相似回答
你怎么看,用英文怎么说
答:
此句翻译为:
What do you say?what do you think about it?How
do you see it?中文语境中有些内涵句子,翻译成外文总会失去些味道,这也是看译文不如看原著的原因
“
你怎样
看待它?”
用英文怎么说
?不要金山,有道啊,谢谢哦
答:
How do you think about it?
大家正在搜
你怎么看用古文怎么说
你怎么看英语怎么说
你最近怎么样用英语怎么说
你看见了吗用英语怎么说
你在干什么用英语怎么说
你会英语吗用英语怎么说
我想看看你英语怎么说
如果你方便的话用英文怎么说
你发生什么事了用英语怎么说