众生平等，用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

Existence Being Equal 拼读：英 [ɪgˈzɪstəns] [ˈbi:ɪŋ] [ˈi:kwəl]
Lives Being Equal 拼读：英 [laɪvz] [ˈbi:ɪŋ] [ˈi:kwəl]
All Creatures are Equal 拼读：英 [ɔ:l] ['kri:tʃəz] [ɑ:(r)] [ˈi:kwəl]
例句：
1.The Buddhist Idea of "Existence Being Equal" and its Modern Significance
佛教的“众生平等”思想及其现代意义

2.The Buddha-nature Remaining in All Wheat and Lives Being Equal--The Comparative Study of Buddhism and Modern Ecological Ethics
“无情有性”与“众生平等”——佛教与当代生态伦理学的比较研究

3.On the Relationship between "All Creatures are Equal" and "Ecological Ethics" in Buddhism
论佛教众生平等思想与佛教生态伦理思想之关系

Answer 2

Everybody has equal rights.
I strongly suggest you not to use Everybody is equal. It is because everyone in this world is unique. We are all different. However, every one of us ought to have equal rights.

Answer 3

Humans are being equal.

Answer 4

All men are created equal.

Answer 5

Human beings are all equal.