如何看懂史记文言文

如题所述

第1个回答  2022-11-20

1. 要如何看懂,读懂古文

简单的,你要先先打好基本功(实虚词、通假字、特殊句式、一词多义、偏义复词、文学常识、古代修辞),没基本功你看古文就是在看天书。

然后就是需要对文意和中心思想的总体把握,这就是你语感和技巧的应用:

技巧就是要学会根据语境判断语意,联想类比确定词,会直译与意译相结合,追求信、雅、达(即准确、通顺、流畅)。

像《史记》、《二十四史》等多以介绍人物为主,像《古文观止》等是以古文的散文形式为主,掌握这样著书规律,对了解文意主旨中心都有帮助的。

读古文最重要的其实是坚持,我刚接触古文也是不知从何读起,但坚持读就精通了

2. 最近在看《史记》,但古文实在不怎么地请教

如何看懂文言文。

1. 首先,建议购买中华书局,或者商务印书馆这种比较权威的出版社,带有译文的书来看,这样比较方便,实在是看不懂原文,看翻译就是了。不过自然,如果《史记》不看原文,要少一半的收获。史记作为第一本纪传体通史,除了对历史的贡献,在文学上的造诣也非常高。用词简练,流畅自然,朗读一下是非常上口的。

2. 底子薄弱的情况下,要想看懂文言文,首先要从实词虚词入手。“必须识记的180个实词和30个虚词”,应该是专门有这方面的教材,买一本来学一下。估计要一到两个月记完。可以边学边看史记,其实史记没有用那么多生僻字。

3. 打下实虚词的底子之后,就可以安安心心,放心大胆的开始读,这个时候,建议备好一本商务印书馆出的,绿色皮的那本《古汉语常用字字典》。必要的时候查阅工具书。

4. 至于一些什么句式,宾语前置,定语后置之类的,就算没有系统学习,也不会影响阅读才对。反正我没有被它们影响过。如果到时候读起来不通顺,也可以自己买一本高中水平的文言教材来看看就行了。不难。

5. 这样一来,只要循序渐进,一点点的向前推进。先慢后快,应该看懂史记是没有太大问题的。主要是要有决心和信心,这世上难的事情很多,但文言文实在不算难。底子差,只会成为吓唬你自己的借口。其实就算完全不懂,你抱着你是天王老子的心态去看,也能看懂大部分的。很多时候,只是不自信阻止了你。

以上内容,是针对文言文水平低于初中水准的朋友进行的推荐。有更高水准的朋友,可以自行考虑。