中国四大民间传说分别为《牛郎织女》《孟姜女》《梁山伯与祝英台》与《白蛇传》。
1、《牛郎织女》
这个传说讲述了牛郎和织女的爱情故事。牛郎是一个贫穷但善良的牧童，而织女则是天上的仙女。他们相爱并结婚，但由于织女违反了天界的规定，被迫返回天上。牛郎和织女被分隔在银河两岸，只有每年七月七日，鹊桥才会搭建，他们才有机会相聚一次。
2、《孟姜女》
这个传说讲述了孟姜女的悲惨遭遇。孟姜女的丈夫被冤枉入狱，她为了寻找丈夫，历经千辛万苦，最终找到了丈夫的坟墓。她的悲痛之情感动了上天，使得丈夫的坟墓裂开，孟姜女得以与丈夫告别。
3、《梁山伯与祝英台》
这个传说讲述了梁山伯和祝英台的爱情故事。梁山伯是一个贫穷的书生，祝英台是一个富家女。因为身份差距，最终祝英台嫁给了别人。梁山伯因思念祝英台而生病，最终在祝英台的墓前去世。祝英台的墓突然裂开，她的灵魂与梁山伯的灵魂相拥而去。
4、《白蛇传》
这个传说讲述了白蛇和许仙的爱情故事。白蛇化身为一个美丽的女子，与许仙相爱并结婚。但由于白蛇是妖怪，被道士法海发现并试图除去。最终，白蛇被困在雷峰塔下，但她的真爱许仙一直守候在塔下，最终使白蛇得以重获自由。
《牛郎织女》传说故事对中国文化和社会产生了深远的影响。以下是该传说的几个方面的影响：
1、文学艺术：《牛郎织女》传说是中国文学和艺术创作的重要题材之一。自古以来，许多文人墨客通过诗歌、戏剧、小说、绘画等形式来表达对这个传说的赞美和诠释。
2、七夕节：《牛郎织女》传说与中国的七夕节密切相关。七夕节，也被称为中国的情人节，是在每年农历七月初七庆祝的节日。这一天被认为是牛郎和织女相会的日子，人们会庆祝爱情、祈求姻缘和幸福婚姻。
3、爱情和坚持：《牛郎织女》传说中的牛郎和织女代表了坚贞不渝的爱情和对爱情的追求。这个传说强调了爱情的力量和人们对于爱情的执着追求，对于中国社会中的爱情观和婚姻观产生了深远的影响。
4、民俗信仰：《牛郎织女》传说在中国的民俗信仰中占有重要地位。人们相信在每年的七夕节，牛郎和织女会相会，他们会向织女祈求智慧、技艺和幸福。在一些地方，人们会举行各种庆祝活动，如放河灯、编织七夕笺等，以纪念这个传说。