中美对话女翻译官张京上热搜，业务水平和颜值哪个更重要？

Question

如题所述

Answer 1

我个人觉得业务能力要远远比空有颜值重要的多，有优越的颜值起初确实会让人心生好感，但是相处久了却空有皮囊却没有能力，只会让大家失去兴趣，颜值总有一天会被看腻的，只有能力才会让大家更加喜欢和欣赏你，有了能力即使颜值并没有那么出众，但是能力却可以为你的颜值加分，让别人对你有了偶像和崇拜滤镜，即使你长得没有那么好看，也会在别人心目中留下一个深刻和美好的印象。

1、好看的人总是层出不穷的出现，而有能力的人却是出类拔萃凤毛麟角。

随着生活质量的提升和人们收入的增加，人们越来越注重个人生活的享受，人们愿意花时间来打扮自己，人们在脸上化着精致的妆容，穿着可爱优雅的衣服，梳着靓丽温柔的发型，现在长得好看的人真的是越来越多，不论是女生还是男生只要稍微打扮一下，都会让人觉得长得还不错，所以颜值高并不是一件多么稀奇的事情。

但是能力出众的才子才女在当今社会中仍然是凤毛麟角的存在，有才华有能力的人一直都是很少见的存在，所以颜值高和有能力面前相比，简直就是不堪一击不值一提。

2、能力出众的人总是会给人留下更加深刻的印象，而颜值出众的人只有颜值却没有能力，颜值总有一天会被大家看腻的。

长得好看给人的第一印象确实会很好，长得好看的人确实会带给人一种先入为主的好感，但是相处的时间久了，别人对你的颜值抵抗力就会上升，再好看的颜值如果没有能力作为内在的辅助，颜值总有一天会被别人看腻的。

有颜值却没有可以匹配的才华和内涵，我觉得多少也是一种遗憾的事情，所以我们有了颜值后应该多多提升自己的能力，多多提升自己的内涵和修养，让自己内外兼修成为一个既有颜值又有实力的人。 

Answer 2

业务水平，因为你有着较高的能力和知识，在有效的情况下可以发挥出来，因为自己的脑子里有着真正的东西，所以不会去惧怕任何时候的情况，这些是别人比不了的，应该让自己非常的自信。

Answer 3

我觉得前者更重要，而且这样的话就可以展现出来一个人超强的工作能力，同时更能被人们看重。

Answer 4

当然是业务水平更重要了。只要你有能力，才会让人高看一眼。

Answer 5

业务水平和颜值都很重要，工作究其根本还是要看业务水平的，但是很多场合下，颜值同样重要，他代表了对这分场合的重视程度。