爱人跟人走闽南语谐音是什么？

Question

如题所述

Answer 1

爱人跟人走闽南语谐音如下：

离开已经三年后（里亏以gin撒尼奥）

你煞有去无回头（利煞吴ki 某回涛）

真是乎人想袂到（金洗洪郎兄袂高）

心肝亲像磅心的菜头（心官亲穷bon心诶菜涛）

想袂到想袂到（兄袂高兄袂高）

你会去跟人走（利诶ki对郎燥）

无彩我无彩我（某菜哇某菜哇）

感情用这厚（感紧用家后）

外表漂泊无什效（外表漂破某下好）

误人青春尚可恼（某郎青春兄可恼）

碍…无情的人（啊...某紧诶郎）

恨你是恨到老（混利洗混高老）

永远来甲你（英万来嘎利）

田无沟水无流（残某告最某老）

闽南语发音特点

当今的闽南方言是在夷狄人(古代闽越土著人群)与历代多次北方河南人（中原人）南迁入闽，特别是唐、宋两朝时期北方人入闽的基础上，由八闽远古语音与历代外来语言进行交流、结合而逐渐形成的方言。

闽南语的发音主要特点有：

1、多数古浊可平声字，今读音时不吐气。

2、念知、登等，有时保留破裂音，成[t]、[?]。

3、无轻唇音[v]、[f]。

4、有韵尾[-m]、[-p]、[-t]、[-k]。

5、声调七类，以上为主，与古代声调系统不尽相当。

此外，在闽南语中，文、白语言区别较大。白读音代表本地方言比较久远的源头，据研究，它是唐朝及后来时中原人南迁所带来的汉语与当地闽越土著(少数民族)的语言相结合就开始形成的一种独特的语音体系。

文读音则是本地方言与本民族权威的方言(古代的雅言、通语、近代的官话、现代的汉语、词汇、语法等方面向权威的共同语靠拢的表现)。

闽南语保留了相当成分的中国古代特别是唐、宋时期语言的语音、词汇，被海内外语言学者称为中国古代汉语的活化石。因此，研究探索闽南语的发展，对保护、弘扬中国古代语言遗产，研究中国其他语种以及古代闽越地区的社会、经济、文化等领域有着积极的作用。

Answer 2

爱人跟人走闽南语谐音是什么？
听过卓依婷的河洛话歌《爱人跟人走》，听到：
踵人走：duoi丨doi lang zao；
踵，拼音：zhong，j/z→t/d，取d声母河洛话（拼音的z类声母z丨zh 很易对转为河洛话d声母），“踵”过渡为dong，添上韵脚i于第1韵脚o后面，由doing→同时链变为doi（链变指添上i后，ng同时脱落），或者又修饰为duoi；释义：跟，追随。
爱人：ain5 rin5，广东海丰地区河洛话发音情形，“爱”字发音ain，是主流音，有点鼻音的，由韵脚n来体现；
以上“爱人”是生活中的主流音，是文读音，一般地不念为：ain nang。
学习交流用。
“磅心的菜头”，广东海丰地区河洛话发音：
bou5 xim1 ain3 cai5 tao5；
写上谐音字：
布心也菜头。释义：萝卜的中间变虚且松软，不坚实，如同咬到布料那种口感；
也：释义→的；
“布心”，筛选向倾向于：
【泡心】：pao xin，拼音；pao，拼音取第1声那种“泡”：虚而松软，不坚实。
p/b同门声母，河洛话取b声母，过渡到bao，添上韵脚ng，由baong→链变为bong，与“镑”同音（闽台片）；
或者由bao→链变为bou，与“布”同音（用广东河洛话念；闽台片也许念：bo）；
泡心的菜头→磅心丨布心 也菜头。