would you like some juice?为什么不用any而用some

如题所述

Would you like some juice?
你想喝些果汁吗?

any与some之间的区别很多,在此不再详述。但针对本题,有一点必须说明:
英语疑问句中,当你的提问希望得到对方的肯定回答时,一定要用“some”,不用“any”。
本句“你想喝些果汁吗?”暗含“你很希望招待对方”之意,并希望对方接受你的殷勤,“领情”,“肯定”,故一定要用“some”,表示诚意,这样才礼貌。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-05-30
any具有否定意义,该疑问句是希望他能喝点什么,只能用some
第2个回答  2021-07-08
一般这种情况是家里有人做客或在餐厅服饰他人才会有的问句,当你去问他人would you like some juice?的时候你一定想要的是对方的回应,也就是对方的肯定回答不 所以要用some 而不是any
第3个回答  2020-11-14
Would you like...... 是表示请求,而且希望得到对方肯定回答,这种情况下的疑问句,后面跟some
第4个回答  2020-06-21
Some代表希望某人接受,Any就不是了
相似回答